Заявки за субтитри!

[size=150]Тук отправяйте заявките си за субтитри на дадено аниме.[/size]

Правила за пускане на заявка

1. На първо място изрично посочвайте заглавието на анимето;2. Задължително прикачвайте поне един от следните адреси: AniDB, MAL или ANN към искането си, водещ директно до конкретното заглавие;3. Обезателно упоменавайте езика на субтитрите, на който желаете да Ви се предоставят;4. Добавяйте връзка към английския релийз и/или английските субтитрите за сваляне. Забранени са линкове, водещи към сайтове за онлайн гледане, тъй като не вършат нужната работа и не са достатъчно полезни за преводачите;5. Молби, написани на латиница, както и такива, които са в разрез с горепосочените критерии за пускане на щение, ще бъдат трити от модераторския екип на Animes-BG, отговарящ за раздел Субтитри.

Образец:

Код:

[b]Име на аниме | [url=линк за информация]AniDB[/url] | [url=линк за сваляне][color=darkblue]Видео и субтитри[/color][/url][/b]

Правила за изпълняване на заявка

1. На първо място преводачите и/или преводаческите колективи трябва да бъдат максимално акуратни и точни спрямо хората, пуснали молба за субтитри, поради което са длъжни от своя страна да сигнализират в темата при поемане на дадена заявка;2. Заявката ще бъде премахната от темата при цялостното й изпълнение от страна на самостоятелния и/или екипа от преводач/и. Молба за субтитри, недовършена докрай, ще продължи да стои в темата, докато не бъде изцяло приключена. За да не настават обърквания, в края на заявката ще бъде добавено с удебелен шрифт "Поето", преставляващо отличителен знак, че е започна работа върху изпълнението на молбата.3. При изпълнение на заявката, моля преводачът и/или колективът да съобщи в темата, за да бъде премахната.

Внимание! Коментари от типа на: "Това аниме не заслужава субтитри, защото е еди-какво си. Има други заглавия за превод, от какъв зор ще се заемате с това? Нямаше ли по-добро предложение?" ще бъдат изтривани моментално, след като бъдат забелязани от модератор. Моля, придържайте се към етикета, дръжте се учтиво, не влизайте в диспути и крайни разпри.
Моля също така да се придържате и към правилата на форума и да пишете на български език.

Ако се разнася този форум,като спам на хората,ще стане,може би?!